Olej na kartonie, wymiary 73 x 81 cm, sygnowany, oprawiony, 2005
Katerina Orthwein
Artystka urodzona w Bułgarii. Studia w Liceum Plastyczny. Studia i dyplom na ASP na Wydziale ilustracji i Grafiki u wyśmienitego prof. Piotra Czukleva.
Udział w ok. 80 wystawach w Bułgarii, Polsce, Danii, Włoszech, Francji, Kanadzie, USA, Japonii, Grecji, Serbii, Macedonii, Słowacji, i Gruzji. Miała 40 indywidualnych wystaw, w tym 5 w Japonii i 1 w Paryżu w 2010 roku. Otrzymała kilkanaście wyróżnień oraz srebrny i złoty medal na Międzynarodowych Konkursach Academie Internationale de Lutece w Paryżu w latach 1982 i 1983 roku. Otrzymała również srebrny medal na 9. Salon International de Peinture, Sculpture, Tapicerie, Paris d’Ivri w 1992 roku. Brała udział w Międzynarodowych Festiwalach i Sympozja Sztuki UNESCO - Patras, Grecja - 2007, ’08, ’09, 10.
Przez 10 lat prowadziła własne wydawnictwo Proxima. Wybitny grafik - 15 lat działalności w dziedzinie grafiki artystycznej w Doświadczalnej Pracowni Litografii im. P. Picasso, w Warszawie. Ilustruje książki dla dzieci. Wytrawny litograf i rysownik. Malarstwo ekspresyjne, swoboda gestu, spontaniczność. Kolorystka, bajkowość i poetycka zaduma.