SHAKESPEARE- DZIEŁA DRAMATYCZNE SZEKSPIRA t.I-III wyd. 1875-7 drzeworyty

SHAKESPEARE William

DZIEŁA DRAMATYCZNE ... (Szekspira)

Wydanie illustrowane ozdobione 545 drzeworytami rysunku H.C.Selousa.

Przekład S.Koźmiana, J.Paszkowskiego i L.Ulricha.

Z dodaniem życiorysu poety i objaśnień pod red. J.I.Kraszewskiego.

T. I-III [komplet]

Warszawa 1875-1877, nakład Sp. Wyd. Księgarzy, str. [4], XXX, 573, [2]; [4], 834, [1]; [4], 763, [5], format 20 x 28,5 cm

T.1: Dramata, t.2: Tragedye, t.3: Komedye

Monumentalne  wydanie zebranych dzieł dramatycznych Williama Szekspira a (1564-1616) najsłynniejszego angielskiego dramatopisarza, poety, uznawanego za najwybitniejszego pisarza anglojęzycznego i największego dramaturga w historii świata.  Życiorys poety został opracowany przez J. I. Kraszewskiego. Wydawnictwo zdobią drzeworytowe ilustracje według prac Henry ego Courtney a Selousa (1803-1890) angielskiego malarza, ilustratora, specjalizującego się w portrecie i malarstwie historycznym.

Wydanie opatrzone jest obszernym wstępem, poszczególne sztuki poprzedzone są parostronicowymi komentarzami, druk w podwójnej kolumnie, dobrze odbite ilustracje drzeworytnicze.

Przekłady autorstwa Leona Ulricha (1811-1885), Józefa Paszkowskiego (1817-1861) i Stanisława Egberta Koźmiana. Koźmian i Ulrich spędzili wiele lat w Anglii emigrując po powstaniu listopadowym, Paszkowski wyrzucony po powstaniu z pracy w szkole tłumaczył Szekspira w Warszawie i prawdopodobnie nigdy nie rozmawiał z Anglikiem.

Zobacz: Banach - Polska książka ilustrowana 737

TWARDA OPRAWA PÓŁSKÓREK Z EPOKI. GRZBIETY Z WYPUKŁYMI ZWIĘZAMI I ZŁOCONĄ TYTULATURĄ. JEDEN WOLUMIN W OPRAWIE WSPÓŁCZESNEJ PERFEKCYJNIE DOPASOWANEJ DO ZESTAWU.

STAN DB/BDB/ otarcia krawędzi grzbietów, miejscami zażółcenia i zabrązowienia papieru, pieczątki własn., ekslibrisy, mimo to EFEKTOWNY KOMPLET